آخر تحديث: 20 أكتوبر 2026 · شروط استخدام 168arab.
1. القبول
بدخولك إلى 168arab.com أو بإنشاء حساب أعمال، فإنك توافق على هذه الشروط وسياسة الخصوصية. إذا استخدمت 168arab نيابةً عن شركة، فأنت تقر بأنك مخوّل بإلزام تلك الشركة. عند النشر، يُعتد بالنص العربي لهذه الشروط؛ وأي ترجمة إلى لغات أخرى — إن وُجدت — فهي للتيسير فقط.
2. الحسابات والأهلية
- يجب أن يكون عمرك 18 سنة على الأقل وأن تتمتع بالأهلية القانونية وفق قانون التجارة الإلكترونية وتشغيل الأسواق في الأسواق الناطقة بالعربية التي تغطيها هذه المنصة (والقواعد الإلزامية في بلد تأسيسكم أو بلد استخدام الخدمة).
- ميزات التاجر والأعمال مخصّصة لمتداولين مشروعين في قطاع السيارات يعملون في الأسواق الناطقة بالعربية أو نحوها.
- يجب تقديم معلومات شركة دقيقة والحفاظ على سرية بيانات الدخول.
- قد نطلب التحقق (اعرف عميلك / وثائق تجارية) قبل تفعيل النشر أو التواصل أو مزايا العضوية، وفق ما يسمح به قانون الأسواق الناطقة بالعربية.
- يجوز لنا تعليق الحسابات التي تنشر مخزونًا احتياليًا أو تجمع البيانات آليًا أو تسيء استخدام المراسلة أو تضر بالمستخدمين الآخرين.
3. إعلانات السوق
- يتحمل التجار والمورّدون مسؤولية دقة بيانات المركبة والسعر وشروط التجارة (Incoterm) والموقع والتوافر والوسائط.
- إعلانات تصدير الصين المنقولة عبر Chehang168 / توريد الصين تظل خاضعة لشروط المصدر وChehang168؛ يُعامل التوافر على أنه قابل للتأكيد.
- يجب عرض الأسعار مع سياق تجاري (Incoterm + المكان). يُحظر الادعاء المضلل بـ«سعر باب المنزل» دون أساس.
- يجوز لـ 168arab المراجعة أو إلغاء الإدراج أو طلب التعديل لأسباب تتعلق بالسياسة أو القانون أو الجودة.
4. الاستفسارات والرسائل وطلبات الشراء
الاستفسارات والعروض والرسائل أدوات تفاوض. ولا تُنشئ عقد شراء ملزمًا للمركبة مع 168arab. قد تُحفظ سجلات العملاء المحتملين للتاجر المستلم ولسلامة المنصة ومنع الاحتيال وتحسين المنتج، كما هو موضّح في سياسة الخصوصية.
5. المعاملات تبقى بين الأطراف
عقود بيع المركبات والعربون والدفع والتسليم والتسجيل والضمانات تكون بين المشتري والبائع (وأي مقدّم خدمة يستعينان به). ما لم يُنص صراحةً في اتفاق منتج منفصل مع 168arab، فإننا لا نحتجز الأموال لدى طرف ثالث ولا نضمن الأطراف المقابلة.
6. العضوية والإعلانات والرسوم
تُوصف الخطط المدفوعة ومواضع الإعلان في مواد 168arab للأعمال / العضوية. تُستحق الرسوم وفق الطلب أو الخطة التي تقبلها. تُباع مواضع الإعلان كمخزون حملات — وليس كتزكية لجودة المركبة.
7. الاستخدام المقبول
- لا مركبات غير قانونية ولا مخزون مسروق ولا تسهيل للتهرب من العقوبات.
- لا واجهات وهمية ولا التلاعب بالمراجعات ولا انتحال علامات أو تجار.
- لا جمع آلي ضخم لجهات الاتصال ولا برمجيات خبيثة.
- لا محتوى يخالف قانون الأسواق الناطقة بالعربية أو هذه الشروط.
8. الملكية الفكرية
علامة 168arab وواجهة المستخدم والمحتوى الأصلي مملوكة لـ 168arab أو مرخّصيها. علامات Chehang168 / 车行168 تبقى لمالكيها. تحتفظ بملكية محتوى إعلاناتك مع منح 168arab ترخيصًا لاستضافته وعرضه وترويجه على السوق وشبكة الإعلانات.
9. البيانات الشخصية
كيفية جمعنا واستخدامنا للبيانات الشخصية مبيّنة في سياسة الخصوصية وتخضع لـ قوانين حماية البيانات الشخصية المنطبقة في الأسواق الناطقة بالعربية التي تستخدمون فيها هذه المنصة. استمرارك في استخدام الخدمة بعد عرض تلك السياسة يُعد إقرارًا بالمعالجة الموصوفة فيها. شاشات الموافقة في مساحة الأعمال — حيث تُعرض — سجلات موافقة إضافية.
10. إخلاء المسؤولية
تُقدَّم الخدمة «كما هي» و«حسب التوافر». بيانات السوق وتقديرات التكلفة بعد الوصول والأخبار لأغراض معلوماتية. ولا نضمن استمرار التشغيل دون انقطاع، ولا أن أي تاجر أو مُصدّر أو مقدّم خدمة سيُكمل صفقة.
11. حدود المسؤولية
إلى أقصى حد يسمح به القانون الواجب التطبيق، لا تتحمل 168arab المسؤولية عن نزاعات العقود خارج المنصة أو نزاعات حالة المركبة أو إخفاق الدفع بين الأطراف أو الأضرار غير المباشرة / التبعية الناشئة عن استخدام السوق. وتقتصر مسؤوليتنا الإجمالية عن مطالبة تتعلق بالخدمة على الرسوم التي دفعتها لـ 168arab خلال الأشهر الثلاثة السابقة للمطالبة (أو صفر إن لم تدفع شيئًا). لا تُستبعد الحقوق الإلزامية بموجب قانون التجارة الإلكترونية وتشغيل الأسواق في الأسواق الناطقة بالعربية التي تغطيها هذه المنصة (والقواعد الإلزامية في بلد تأسيسكم أو بلد استخدام الخدمة).
12. القانون الحاكم
تخضع هذه الشروط لقوانين التجارة الإلكترونية وتشغيل الأسواق في الأسواق الناطقة بالعربية التي تغطيها هذه المنصة (والقواعد الإلزامية في بلد تأسيسكم أو بلد استخدام الخدمة)، دون مراعاة قواعد تنازع القوانين. وتكون لـ المحاكم المختصة في بلد تأسيسكم أو في مكان نشوء النزاع ضمن تلك الأسواق الناطقة بالعربية ولاية غير حصرية، ما لم تقتضِ قواعد المستهلك الإلزامية خلاف ذلك. 168arab سوق للأعمال بين الشركات؛ وإذا انطبقت قاعدة مستهلك إلزامية في الأسواق الناطقة بالعربية رغم ذلك، فإنها تسود على أي بند متعارض.
13. التعديلات والتواصل
يجوز لنا تحديث هذه الشروط؛ ويُؤرَّخ التغيير الجوهري في أعلى هذه الصفحة. للاستفسارات: نموذج التواصل.